Si has leído los cómics de The Boys, te darás cuenta de que son notablemente diferentes a la serie. Aunque los personajes siguen siendo en gran medida los mismos, el argumento difiere mucho, ya que en la serie hay una fuerte conexión con la política estadounidense actual.
Además, la serie se centra más en los personajes femeninos y trata de conectar más con ese público. El showrunner Eric Kripke habló un poco con Variety sobre esta decisión. "No quiero hacer algo edgelord. No quiero hacer material edgelord para incels, o lo que sea. Quiero algo para todo el mundo. Así que pensé: "Tenemos que reforzar los personajes femeninos", dijo.
"Funcionó, y nos dio una perspectiva más fresca para ver cuál es el punto de vista de una mujer en este mundo, esta especie de mundo tóxico y machista. Así que seguimos haciéndolo más veces".
Kripke también habló más ampliamente de que en realidad no quería adaptar el cómic tal y como estaba escrito. "El cómic en sí es realmente episódico. Siempre solía decir que funcionaría realmente en una CBS con calificación X. Básicamente funciona como un procedimental, en el que cada dos o tres números es su propia historia, y luego siguen adelante y no hay una cantidad increíble de construcción" dijo. "Necesitaba una historia que pudiera mantener ocho horas. Y los libros simplemente no tenían eso".
"Así que lo supe desde el primer momento, así que mi ataque fue, le dije a Garth Ennis: 'Quiero conseguir los personajes y quiero conseguir el tono adecuado, pero ¿te parece bien si la historia no es la misma?'. Y estuvo genial. Lo entendió perfectamente. Es curioso, lo que siempre me dice es: 'Haz bien lo de Butcher'".
¿Cómo comparas tu la serie The Boys frente a los cómics?