El reparto de The Legend of Vox Machina se mantuvo fiel a sus raíces en la partida de rol de mesa para grabar la serie
Es bastante raro que los actores de doblaje se reúnan todos a la vez cuando hacen una serie de animación, pero era imprescindible para La Leyenda de Vox Machina.
El reparto de La Leyenda de Vox Machina es un poco diferente al de muchos otros programas de animación. Los pilares del reparto, Laura Bailey, Liam O'Brien, Travis Willingham, Ashley Johnson, Matt Mercer, Sam Riegel, Taliesin Jaffe y Marisha Ray, se conocían desde hacía años, jugando a una versión mucho más larga de lo que sería The Legend of Vox Machina en una sesión en directo de D&D.
Al adaptar su querida campaña de Dungeons & Dragons a un formato animado, el reparto nos dijo que tenían ciertas particularidades para mantener vivo el sentimiento del programa original. Amazon Prime Video fue un gran colaborador en ese sentido, dice Matt Mercer, y Travis Willingham añade que el reparto decidió que, al igual que en la serie, grabarían todos juntos en una habitación.
"Fuera del COVID, exigimos que todos estuviéramos en la misma sala grabando al mismo tiempo. Incluso cuando estábamos, ya sabes, a distancia, todos estábamos en una sesión de grabación gigante para poder oírnos, respondernos, asegurarnos de que todo lo que surgiera en el momento llegara a la cima y, al menos, se tuviera en cuenta", explicó Willingham.
"Pero la génesis de todo esto es que, ya sabes, grabamos juntos, grabamos a los demás personajes, a los secundarios, a los PNJ, a los villanos, a cualquiera que aún no haya tenido la oportunidad de grabar, tenemos la oportunidad de hacer voces locas", continuó Willingham, añadiendo que Matt Mercer sigue haciendo muchas voces, como hizo como Dungeon Master de la primera campaña, aunque piense que solo añade su voz como suplente por el momento.
Echa un vistazo a la entrevista completa a continuación para saber más del reparto de The Legend of Vox Machina sobre todo lo relacionado con la 4ª temporada:
Contenido relacionado
La Leyenda de Vox Machina - Temporada 4 completa (Prime Video)
Los héroes de Tal'Dorei regresan para embarcarse en la más peligrosa y difícil de sus aventuras.
Wayne Brady no suele interpretar a un personaje como Taryon Darrington cuando se pone a jugar a D&D.
Pero eso no le impide ofrecernos una actuación épica en la última temporada de The Legend of Vox Machina.
El reparto de La Leyenda de Vox Machina revela qué momentos de Critical Role les habría encantado ver animados
Desde las peleas de taberna hasta los peces de colores, hay momentos que no se habrían trasladado bien a la serie de animación, pero que habrían sido increíblemente divertidos de ver igualmente.
El reparto de Critical Role revela las diferencias entre trabajar en The Legend of Vox Machina y en The Mighty Nein
Con dos series basadas en sus antiguas campañas de D&D emitiéndose en Amazon, la pandilla de Critical Role explicó qué es lo que mantiene frescas ambas series y qué les hace volver al mundo.
Vox Machina se adentra en su capítulo más oscuro, pero también sabrá sorprender a sus fans más fieles
La cuarta temporada de la serie de animación nos dejará explorar más los sentimientos de los personajes, pero no todo será igual a la partida de rol original.
El reparto de The Legend of Vox Machina se mantuvo fiel a sus raíces en la partida de rol de mesa para grabar la serie
Es bastante raro que los actores de doblaje se reúnan todos a la vez cuando hacen una serie de animación, pero era imprescindible para La Leyenda de Vox Machina.
Critical Role, sobre explorar más historias tras Vox Machina: "Creo que haríamos una versión animada de todo lo que hemos hecho"
Hablamos con el casting sobre la cuarta temporada de la serie y también sobre lo que podría deparar el futuro en animación para Critical Role.